Ridurre i Resi con Descrizioni Prodotto Accurate

I resi degli acquisti online rappresentano una sfida sempre più impellente per il successo e la redditività degli e-commerce di moda. Secondo un recente studio di Forbes, la gestione di un reso può costare fino al 66% del valore del prodotto venduto online, un dato che evidenzia la necessità di ridurre in ogni modo questi […]

…and the winner is… Fashion Words!

“Per l’elevata soddisfazione del cliente grazie all’estrema attenzione al servizio offerto, un rapporto qualità prezzo estremamente vantaggioso e per l’approccio innovativo. Per essere in grado di offrire traduzioni madrelingua in oltre 40 lingue e per lavorare con molte tra le più importanti aziende nazionali e internazionali.” Con queste parole, mercoledì 03 giugno, in occasione della […]

La guida di Fashion Words: Spizzico e boccone costa di più

Spizzico e boccone

A chi mi rivolgo? Quale fornitore di traduzioni scelgo? Meglio freelance o agenzia? Che cos’è una memoria di traduzione? Che cos’è un glossario? Me ne serve uno? E chi lo fa? Inglese? Francese? Multilingue? E i testi, in che formato? … HELP!!! Ti sei fatto anche tu queste domande? Niente panico, arrivano le risposte! Sul […]

La guida di Fashion Words: Non prenderti all’ultimo minuto

A chi mi rivolgo? Quale fornitore di traduzioni scelgo? Meglio freelance o agenzia? Che cos’è una memoria di traduzione? Che cos’è un glossario? Me ne serve uno? E chi lo fa? Inglese? Francese? Multilingue? E i testi, in che formato? … HELP!!! Ti sei fatto anche tu queste domande? Niente panico, arrivano le risposte! Sul […]

Il Servizio 4h: quando programmare è vantaggioso

Sei un brand moda e spedisci molte newsletter ogni mese a tutti i tuoi brand lover? Il nostro servizio 4h può rivelarsi molto utile per te.   Sai cos’è il servizio 4h? Facciamo un esempio: il brand “Trend” spedisce una decina di newsletter al mese e le deve tradurre nelle varie lingue parlate nei paesi […]