Il blog di
Fashion Words
Tradurre i colori: una missione impossibile?
“Quello che non sai è che quel maglioncino non è semplicemente azzurro, non è turchese, non è lapis, è effettivamente ceruleo”, così precisava la mitica…
Parlano di noi su La Repubblica
Il quotidiano La Repubblica ci ha dedicato una pagina molto interessante e approfondita. Scopri cosa scrivono di Fashion Words su La Repubblica.
La guida di Fashion Words: asterisco o schwa?
Maschile o femminile? E quando si tratta di una persona non binaria? Il linguaggio inclusivo si sta ormai imponendo come tendenza e le case di moda non stanno di…
La guida di Fashion Words: Multilingua vs. monolingua
A chi mi rivolgo? Quale fornitore di traduzioni scelgo? Meglio freelance o agenzia? Che cos’è una memoria di traduzione? Che cos’è un glossario? Me ne serve…
...and the winner is... Fashion Words!
“Per l’elevata soddisfazione del cliente grazie all’estrema attenzione al servizio offerto,un rapporto qualità prezzo estremamente vantaggioso eper l’approccio…