Fashion Words has always also worked for technology companies operating in the fashion industry, in particular full service providers. These are companies that manage e-commerce on behalf of fashion brands, which can therefore concentrate on their core business by outsourcing all or part of their online sales management.
Workflow before automation
The collaboration with the full service provider in question – which we are not mentioning explicitly for privacy reasons – saw a sharp increase in the volume of requests over time. Due to the high number of commissioned projects, the time taken to manage communications and the flow of various activities was considerable on both sides, and the workflow was sometimes cumbersome.
Each request was created by the client’s management system, which then sent it to Fashion Words via email. Once the message was received, our team would transfer the data to the company’s management system to generate the offer, which was then sent to the client for approval. Only then could we move on to the project management, which, once completed, was delivered to the client via email.
This standard workflow had become inefficient due to the large number of exchanges and operational actions required on a daily basis.
Workflow after automation
The solution we found to drastically reduce the amount of repetitive tasks with little added value was to integrate our management systems with those of the client.
By doing so, a request for quotation that originates in the customer’s management system is automatically transferred to that of Fashion Words, without the need for any other type of exchange or manual process.
Once the request is displayed – directly on its own system – Fashion Words completes the offer, which immediately appears on the customer’s management system, and can be approved with a simple click. In the same way, the delivery is made by Fashion Words through its management software: the material is then automatically transferred to the customer’s management software, without the need to create attachments or emails.
While working on their own tool, both parties can see what is happening on the other side in real time, as if they belonged to the same organisation.
"The integration of our management system with that of Fashion Words was a winning choice," explains the client's Content Team Leader, "because it has allowed us to make significant savings in terms of management time and has given us much better control over the progress of the various projects, which we can now monitor in real time. In addition, this type of automation has enabled us to drastically reduce errors and oversights."
"This new management system has created many benefits for our company," states Alex Argenta, Operations Manager at Fashion Words, "first and foremost, a reduction in management time of around 50%. This has been possible thanks to the overall streamlining of processes: interaction with the client has become much more efficient, even on large volumes, the tracking of the various project stages is more agile, and you can see in real time who is managing the project on both sides, which allows an immediate exchange of information accessible to all team members, as well as providing maximum reduction in the margin of error."
"For those who provide language services, having state-of-the-art technological tools has become a fundamental requirement," explains Diego Caldognetto, Managing Director of Fashion Words, "because this makes us increasingly efficient and competitive, and allows us to guarantee high quality to the client, also in the service provided and the operational flow management."
Solutions
Expertise
Services
Who we are
Who we are
Who we are
Who we are
Solutions
Expertise
Services
Who we are
Who we are
Who we are
Who we are