Copywriting
dedicato alla moda
L’unica agenzia in Italia ad offrire traduzioni e copywriting specializzati nella moda e nel luxury
Il nostro copywriting
Raccontiamo sogni, ispiriamo desideri, esploriamo innovazioni. Scrivere è il nostro lavoro e lo affrontiamo con passione e professionalità. Siamo specializzati nella moda e oggi possiamo offrirvi un servizio di copywriting dedicato di qualità eccellente. Che si tratti di elaborare documentazioni, creare testi tecnici, rinnovare testi già esistenti, abbiamo tutto il know how per aiutarvi a descrivervi meglio e a vendere di più.
Un copywriting
internazionale
La nostra esperienza nel settore moda e lusso ci permette di creare contenuti e testi tecnici sia in italiano che in inglese, utilizzando il linguaggio specifico della moda e fornendo un servizio professionale e dedicato.
Con parole chiare e naturali i nostri copywriter danno vita ad editing sempre qualitativi ed aggiornati, perfetti nella terminologia. Abbiamo la passione per il dettaglio, vi offriamo il nostro know how per garantirvi risultati eccellenti, per migliorare la vostra comunicazione e cogliere nuove opportunità.
Digital copy
e offline copy
Siamo in grado di offrirvi servizi di copywriting per:
# newsletter
# descrizioni tecniche di prodotto
# contenuti per i social media
# testi dedicati all’e-commerce
# testi dedicati ai siti web
# press release
# company profile
# blog
# linee guida per il Brand Tone of Voice
# slogan e payoff
Oltre al copywriting, offriamo anche:
# transcreation (l’adattamento di un testo da una lingua all’altra, mantenendo stile e tone of voice ma creando un contenuto originale)
# proofreading e revisione di testi forniti dal cliente (il controllo di un testo con focus su errori grammaticali e refusi)
# editing di testi forniti dal cliente (il miglioramento di un testo con focus su stile e tone of voice)
Utilizziamo le migliori tecniche di scrittura per ottenere risultati ottimizzati SEO, piacevoli e creativi, dedicati al vostro brand. Che sia online od offline, la vostra comunicazione scritta sarà evocativa ed armoniosa, in linea con il vostro stile.
Terminologia specifica
Il mondo della moda ha un linguaggio tutto suo. Padroneggiarlo e giocare con la creatività è il nostro impegno quotidiano. Abbiamo solide basi professionali che ci permettono di conoscere terminologie specifiche di lavorazioni e materiali. E ci teniamo sempre aggiornati sulle tendenze e sulle mode più innovative, per potervi offrire testi creativi e corretti.
Flessibilità e
professionalità
Evocativo o tecnico, pomposo o asciutto, ogni brand ha il suo tono di voce e il suo stile di comunicazione. La nostra professionalità ci permette di adattarci perfettamente alle indicazioni di ciascun cliente, creando testi appropriati e coerenti con le strategie di marketing e l’identità di brand. Aderiamo con flessibilità creativa al vostro tono di voce e alle scelte terminologiche, dando vita a testi che vi descrivono perfettamente, come un abito su misura.